„Pasăre veche“: phraseologism valoare, sens, sinonime și exemple de utilizare

Așa-numita persoană de specialitate obișnuită - „pasăre vechi“. Înțeles phraseologism vom lua în considerare în articolul pe exemple accesibile și ușor de înțeles din viața de zi cu zi și cinema.

origine

Este uimitor: foarte puțini oameni amintesc zicala „pasăre vechi prins cu pleava nu până la prizat.“ Sensul său este după cum urmează: vrabie cu experiență să înțeleagă ceea ce este comestibilă și ce nu este. În cazul în care valoarea estimată a societății umane, specialistul înțelege atunci când încearcă să trișeze.

În cursul dezvoltării istorice a limbii proverb divizat în declarații separate și chiar fraze. Astfel, de exemplu, ca „pasăre vechi“ (adica phraseologism privim prin prisma istoriei) și „nu a prins cu pleavă.“ Și se pare, a fost inițial două în prezent independente, fraze au fost o dată unul. Ne întoarcem la exemplele.

profesor

Experiența, pe de o parte - ceva obișnuit și ușor de înțeles pentru toți, iar pe de altă parte - destul de magic. Deoarece chimia procesului complet ascuns de la alții, este doar rezultatul vizibil: o persoană care știe cum să.

De exemplu, un profesor de plumb bine-meritata, iar studentul este rugat să dea mintea lui, dar nu și în negativ, ca de obicei, vreau să spun, ca un rezultat pozitiv. Pur și simplu pune, oamenii sunt rugați să învețe un copil. Profesorul nu se grăbește să-și dea acordul, el cere pentru una sau două sesiuni pentru a se asigura că posibilitatea de a evalua student, ca să spunem așa, calitatea materialului cu care să lucreze cu.

A trecut timpul necesar, iar profesorul își dă acordul sau, dimpotrivă, refuză să coopereze, dacă părinții sau rudele doresc prea mult de copilul dumneavoastră. Există în mod unic de expresie potrivită „pasăre vechi“ (importanta phraseologism investigate de noi): un profesor bun și onest nu este Chasing mare de bani și prețuiește reputația.

Chiar și doar un pic despre experiența

Desigur, este foarte important sensul lingvistic al unei unități frazeologice, dar mai important, ceea ce este în spatele realitatea lingvistică - și anume, cunoașterea intuitivă. De obicei, o persoană cu experiență nu are nevoie chiar să se uite la persoana în cauză. Un profesor din exemplul anterior doar a trebuit să traducă sentimentul de inconștient la nivel conștient. În cazul în care un student este bun, noi trebuie să-l lăudăm, și în același timp să le spună părinților, nu numai puternice, dar și punctele slabe.

Dar acest tip de „test“ si „experimente“ sunt necesare pentru alții, și au un ochi bun profesionist, cum se spune. Cu toate acestea, toate sunt greșite, și nimeni nu este imun la auto-înșelăciune. Sub iluzia aici se referă la încrederea în propria grandoare și infailibilitatea. Morala principală a acestei secțiuni este că, chiar dacă cineva se simte persoana sverhopytnym, și anume de exprimare „pasăre vechi“ (phraseologism ne prețuim mai mult sau mai puțin clare), se potrivește perfect, tot nu ar trebui să Revel în profesionalismul lor, și de a îmbunătăți în mod constant.

expresie ton

Pot exista două puncte de vedere - sensul unei unități frazeologice, desigur, încântat.

De exemplu, Ivanov, Petrov spune:

- am dat seama imediat că Sidorov vrea să trișeze, de ce să nu-i dea un împrumut!

- Cum înțelegi?

- Foarte simplu: el a fost foarte nervos și se tot uita în jur.

- Ei bine, da, ești, în acest sens vrabie sub foc. Tu chiar nu cheltui - a remarcat admirativ Petrov.

Dialog ilustrează perfect expresia „pasăre vechi“. Phraseologism valoare propunere va contribui la formularea. Cunoașterea sensul rândul său de vorbire, nu este atât de greu să facă acest lucru. De exemplu: „Căpitanul Larionov a lucrat în cadrul anchetei penale nu este primul an. A fost o pasăre veche și imediat a dat seama că în fața lui un criminal! "

În cazul în care adjectivul „sub foc“ capătă un sens literal

Nu vom descrie situații extreme, mai bine să apeleze la faptul că multe apropiate și ușor de înțeles, și anume, la un blockbuster la Hollywood. Nu este nevoie de a apela orice film. Aproape fără excepție personajul principal - această pasăre vechi (valoarea exemplelor frazeologice ne ajută să înțelegem mai bine), trecut conductele de foc, apă și cupru. Desigur, de obicei rănit, și, uneori, chiar și el moare în film personajul principal. Răni și moartea sunt necesare pentru mai multe dramă. Dar destule exemple - du-te la sinonime.

phraseologism Sinonime

Acum, că ne-am definit semnificația expresiei „pasăre vechi“ (adica phraseologism poate fi descris pe scurt ca „oameni foarte experimentați“), apoi, luând în considerare această declarație, sinonime pot alege între unități frazeologice, și printre cuvinte obișnuite.

De exemplu, mai mult sau mai puțin același conținut ca idiom analizate, sunt cuvintele: inteligente, în cunoștință, înțelept, cu experiență „vechi“, în sensul de „experiență“.

Idiom: fișier vechi, beat-up, prin conductele de foc, apă și cupru. În aceasta din urmă, prin modul în care, foc și apă simbolizează încercările care au avut loc acest lucru sau acea persoană, și țevi de cupru - slavă. ei ceva a primit după calvar. Și, apropo, este mult mai severă de test de faima de multe ori decât oroarea. Glory termina, de obicei, care nu a reușit să creeze dificultăți - cu toate acestea, omul cucerește. Și, din păcate, exemple de astfel de masă.

După cum cititorul va înțelege oricare dintre cuvintele și expresiile furnizate aici pot fi utile atunci când se pune întrebarea, „“ pasăre vechi „- valoarea lui sinonim frazeologic ce“?

Este bine să fie pasăre vechi?

Dacă te gândești la stima publică, desigur, bine. Dar poti sa te uiti intr-un mod diferit: să-și amintească lecțiile AS Pușkin și să înțeleagă ce experiență nu primesc altfel decât prin durere și suferință.

Desigur, mulți oameni doresc respectul celorlalți. Dar unii dintre frații noștri norocoși cu profesori și consilieri, oferă lecții valoroase ale trecutului și, prin urmare, să elimine elevii din suferință.

În general, „pasăre vechi“ nu este alegerea lui Hamlet: a fi sau a nu fi. Ei sunt cei care nu au experimentat și instructori în cunoștință. Condiționată „fără adăpost“, în lume, trebuie să învețe, la figurat vorbind, pe propriile sale lovituri, tăieturi și leziuni. Dar mult pentru copiii lor, acestea sunt susceptibile de a spune ce este bine și ce este rău.