Arhaisme, istorismului, neologisme: definiție, exemple de utilizare a limbii ruse

Limba rusă are vocabularul activ și de pasiv. Primul este format din cuvinte, fiecare dintre noi foloseste aproape zilnic, al doilea grup sunt rareori folosite în discursul cuvântului. Aceasta include arhaisme, istoricismul, neologismele. Cercetarea lor are loc în „vocabularul și lexicologie.“

vocabularul activ și pasiv

Vocabularul limbii ruse în milioane de cuvinte. Lingviștii împart toate cuvintele limbii ruse în două grupuri - vocabularul activ și de pasiv.

Pentru vocabularul pasiv include cuvinte care sunt familiare unei persoane sau recognoscibil pentru ei, dar rar folosite. Aici este arhaisme izolate, istoricismul, neologismele.

Pentru vocabularul activ sunt cuvintele pe care le folosim destul de des. Printre acestea se numără alianțe și pronume, cuvintele prin care înțelegem lumea din jurul nostru. Acesta este numele de mobilier, îmbrăcăminte, produse alimentare, cuvintele pentru a descrie relațiile, ocupații, titluri și multe alte emoții.

fiecare persoană de vocabular activă și pasivă este individuală și depinde de vârstă, locul de reședință, activitatea profesională. În timpul toată viața noastră se schimbă volumul său în ambele sensuri, în funcție de o serie de factori.

vocabular pasive

Pentru vocabularul pasiv sunt cuvinte învechite și noi.

Printre cuvinte învechite disting două grupe principale: arhaisme și istoricism. Pe acestea vor fi discutate în primul rând, să ia în considerare definiția funcțiilor care efectuează arhaisme și istorismului, exemple de cuvinte comune.

Noi cuvinte care alcătuiesc o porțiune mai mică a marjei pasivă a limbii și sunt numite neologisme. În continuare, vom examina definirea și cauzele vorbirii lor.

arhaisme

Pentru a începe dezasambla cuvinte învechite - arhaisme și istoricism. Arhaisme - cuvinte depășite, în prezent dezafectate. Acesta este numele vechi sau numele obiectelor moderne. De multe ori vin să înlocuiască arhaisme alte cuvinte care se face referire la aceleași concepte și obiecte care cuvânt depășite. Ei au fiecare un modern echivalent, cu alte cuvinte, sinonimul cuvântul.

În funcție de metoda de educație, există arhaisme:

1. Lexicale, care au fost înlocuite cu cuvintele care au rădăcini diferite. Aceste cuvinte sunt greu de înțeles fără a cunoaște traducerea sau valoarea inițială. Acestea includ cuvinte , cum ar fi gura - buzele, degetul - deget, interpret - traducător.
2. Formarea lexical-cuvânt. În această situație, arhaicul și versiunea modernă au aceeași rădăcină, dar diferă în morfeme cuvânt-formare. De exemplu, o cunoștință - o cunoștință, pescari - pescar.
3. Lexicale și fonetic - diferită de versiunea modernă a designului fonetic. De exemplu, poetul - poet, gistoriya - istorie, cifru - număr.
4. Lexico-semantică. Aceasta include arhaisme care încă funcționează în limba, în timp ce are un sens diferit. De exemplu, rușinea cuvântul însemna anterior un spectacol astăzi - rușine sau rușine.

La sfârșitul acestui articol ne vom uita la rolul de arhaisme în limba rusă, în special în literatura de specialitate. Arhaisme înregistrate în dicționare marcate „învechite“.

istorism

Istoricismul numite cuvinte care sunt folosite pentru a se referi la cuvinte și obiecte care au existat înainte, dar a dispărut din viața noastră. Istoricismul, exemple care le întâlnim cel mai frecvent în literatura de specialitate - polițistul, The stationmaster, PUD, și mai mult. Aceste concepte funcționează astăzi în cărți și cronici de istorie, cărți vechi și ziare.

Prin istoricism sunt cuvinte care înseamnă un mod de viață publică, numele instituțiilor, ale funcționarilor și poziții, gradele militare, obiecte și arme, unități vechi, valută, și articole de uz casnic. De exemplu: o tavernă, haină, nucșoară, a lovit potul cel mare, feciorul, primarul, tunarul.

Este important de remarcat faptul că istoricism nu sunt sinonime. Este foarte important să ne amintim, deoarece este unul dintre semnele distinctive ale istoricismului.

Word-istorismului este, de asemenea, făcută la dicționarele pe care le-ați marcat „învechit“, mai puțin „ist“. De asemenea, disponibile în dicționare diferite istoricism, în cazul în care puteți vedea nu numai sensul cuvântului, dar, de asemenea, să se familiarizeze cu imaginea obiectului care reprezintă conceptul.

Istoricism și arhaisme: diferența în ceea ce privește

Destul de des elevi și studenți, și pur și simplu oameni care nu au legătură cu filologia, se pune întrebarea: ce arhaisme diferit de istoricism? Principala diferență constă în faptul că arhaic - denumirea învechită a unui obiect sau a unui concept care este încă prezent în viața noastră. Istoricismul se referă la conceptele și obiectele sunt lungi învechite.

După cum sa menționat deja, o altă caracteristică distinctivă - arhaisme sunt sinonime, istoricismul - nr. Pe baza acestor două caracteristici distinctive, vă puteți da seama cu ușurință în care categorie un anumit cuvânt depășite.

neologisme

Neologismele - cuvinte care apar ca urmare a unor noi dezvoltări sau concepte. Cu ceva timp un cuvânt este un neologism, mai târziu devine obscheupotreblyaemym și intră în vocabularul activ al limbii.

Neologismele ambele pot rezulta din dezvoltarea tehnologiei, și obținerea de autorii pen-ului. Astfel, autorul cuvintelor „să ia un scaun din spate“ a fost F. M. Dostoievski, iar cuvântul „industrie“ a fost introdus în vocabularul N. M. Karamzin. Pe baza acestor drepturi de autor de eliberare și neologismele limbă comună.

În diferite perioade de neologismele sunt cuvinte , cum ar fi o mașină, o rachetă, un laptop, e - mail și multe altele. În cazul în care utilizarea neologismelor atinge apogeul și semnificația lor devine clar pentru toată lumea, aceste cuvinte vor merge automat la categoria obscheupotreblyaemyh.

Dacă istoricism și arhaisme sunt înregistrate în dicționar, cu un marcaj special, neologismele intră dicționare numai după ce o parte a stocului activ al sistemului de limbă. Cu toate acestea, în ultimii ani, au început să emită dicționare speciale de neologisme.

cauzele

Suntem considerate arhaisme, istoricismul, neologisme. Acum câteva cuvinte despre motivele apariției lor.

Motivele pentru trecerea de cuvinte din vocabularul activ la pasiv nu este încă înțeles în detaliu. Și dacă istorismului este mai mult sau mai puțin ușor de înțeles, deoarece după dispariția conceptului de desemnare cuvântul său merge într-o marjă de pasiv, de la arhaismele este mult mai complicat.

Cel mai adesea menționată ca următoarele cauze ale arhaisme: izmenija diverși factori sociali, culturali, din diferite motive lingvistice - influența altor limbi, comunicare stilistică, reforma limbii.

Principalele motive pentru apariția neologisme includ:

- diverse izmenemeniya în viața socială;

- progresul tehnic, adică, apariția unor noi obiecte, concepte și fenomene.

Astăzi, cele mai multe neologisme legate de dezvoltarea informaticii și tehnicii de calcul.

valoarea stilistică

Câteva cuvinte despre rolul stilistic al cuvintelor într-un vocabular pasiv al limbii ruse. Cele mai frecvent utilizate seturile de date de cuvinte în literatura de specialitate.

Astfel, utilizarea de arhaisme ajută pentru a recrea mai fidel scriitorul a descris-o eră caracterizată printr-un personaj cu ajutorul discursului său. Cu siguranță ați observat că în discursul unor personaje domină un vocabular, de exemplu, o mai modern, într-un discurs de altă parte - cealaltă, depășite sau dialect. Astfel, scriitorul atrage portretul psihologic și social al personajului.

Folosiți-le în discursul poetic pentru a da un produs mai solemn, colorat sublimă. Cele arhaismele satira sunt folosite pentru a crea un efect comic sau satiric, oferind o poftă de mâncare.

Studiind la școală

O parte din arhaisme, istorismului, neologismele sunt studiate la școală, la lecții de limba și literatura rusă. De obicei, familiarizarea cu clasa cuvântul are loc în clasele a cincea și a zecea în studiul Radel „Lexicologie“. Elevii învață să distingă cuvinte și să le găsesc în textele de diferite tipuri. În plus, studiul clasice, ne confruntăm cu cuvinte necunoscute pentru noi, care au fost mult timp de utilizare, să se familiarizeze cu sensul lor, origine.

Studiind la Universitatea

O introducere mai detaliată în vocabularul activ și pasiv al limbii ruse începe la universitățile din studiul secțiunii „Lexicologie“. Adesea, acest lucru este în al doilea an la Facultatea de Filologie. Elevii sunt învățați ce arhaisme diferit de istoricism, cum și de unde se poate găsi sensul acestor cuvinte, cum să le clasifica în funcție de originea lor, pentru a determina funcția anumitor texte.

Elevii pot face propriile vocabulare, să învețe să găsească un vocabular pasiv în texte și să o înlocuiască, să analizeze originea neologisme, motivele pentru dispariția cuvintelor din elementele media activ limba literară rusă.

constatări

Într-un vocabular pasiv al limbii ruse este format din următoarele grupe de jetoane: arhaisme - nume vechi de cuvinte și concepte, istorismului - numele obiectelor și fenomenelor, a plecat de la punctele noastre, neologisme - cuvinte folosite pentru a descrie noi concepte.

Cuvintele ieșite din uz sunt utilizate în literatura de specialitate, atunci când scrierea textelor istorice pentru a recrea atmosfera timpului descris în produs.