Efendi: ce face această expresie?

Mulți dintre noi au auzit cuvântul „Mullah“. Ce înseamnă această expresie, abia dacă știm. În același timp, termenul de origine străină, cu câteva secole în urmă, a însemnat aparținând unui grad militar de mare. Mai mult decât atât, ei au chemat poporul care reprezintă cea mai înaltă clasă socială.

Care a fost rang și care este țara de origine a expresiei? Să încercăm să rezolve această problemă.

interpretarea expresiei

Lingviștii susțin, ce limbă este creatorul cuvântului. Există versiuni care cuvântul vechi persane. Există o ipoteză că acest cuvânt arab vechi. Există o vedere că această expresie se referă la praturetskomu limba. În orice caz, clar că acest termen are originea de Est și desemnează „Dl sau conducător“.

Cine exact Effendi, ceea ce înseamnă că din titlu?

Deci, în secolul al 15-lea din Orientul numit warlords bogate, lideri religioși, guvernatori, membri ai familiei sultanului, și așa mai departe. Era o expresie aparte a respectului pentru față superioară. De obicei, cuvântul în sine este plasat imediat după numele, de exemplu, Ahmad Effendi.

Valoarea expresiei în Imperiul Otoman

În Imperiul Otoman, expresia a început treptat să dobândească caracteristicile naționale. Cine este numit în Turcia Efendi, ceea ce face acest cuvânt în secolul al 17-lea?

Astfel, în Turcia, acest titlu ar putea fi numit ofițeri, precum și tuturor celor care au deținut o diplomă. Și astfel a fost posibil să se aplice atât pentru bărbați și femei (dar țineți cont de faptul că această expresie ar putea fi numită femeile care ocupă un statut social ridicat).

Aceeași alfabetizare a fost văzută ca o mare virtute, care are un om, așa că se putea suna Effendi, ceea ce înseamnă „un om educat.“ Acest lucru poate fi văzut din vechile manuscrise turcești.

Interpretarea modernă a termenului

În ultima sută de ani, viața în Turcia sa schimbat în mod semnificativ. În acest sens, în 1934 a fost desființată prin gradul militar de „Efendi“, dar această expresie nu și-a pierdut semnificația.

Dacă ne întrebăm ce înseamnă, „Effendi“, în ziua de azi turcă, putem vedea că acum este o formă de politețe față de străini. Este vorba despre un fel de analog de astfel de forme de politețe de adresă care au dezvoltat în alte limbi, cum ar fi engleza - domnule, polonez - Pan și Pani, Italiană - Senor, Senora, și așa mai departe.

Există o expresie în limba popoarelor din Caucazul de Nord. Cu toate acestea, există Effendi - o referire la clerici musulmani.