Nu înțelegem rus spune despre lene?

Programul de liceu este un poem în proză Ivana Sergeevicha Turgeneva „limba rusă“. Există o astfel de linie: „Oh, mare, puternic, sincer și liber rus de limbă.“ Ceva din această propoziție părea că poporul nostru, împovărate de alfabetizare universal, prieteni, iar el a luat-o în funcțiune, cu toate acestea, este ușor redusă. Deci, a existat o zicală: „Mare și limba rusă puternic“ Practic, această frază pronunțată într-un context ironic: dacă cineva a făcut o greșeală în pronunțarea cuvintelor în structura teză și așa mai departe. Și tot ce devine clar ceea ce este în joc. Aceasta este o poetică linie a devenit un proverb - un fel de discurs cu accente umoristice. Dar dacă facem o concluzie la sfârșitul anului, de exemplu: „Marele și puternic limba rusă și, prin urmare, au nevoie să folosească cu pricepere“ - atunci vom obține merge.

Proverbe si zicatori - podul din secolul trecut

În toate limbile, fără excepție, sunt proverbe: lene, munca, abilitățile de observare, în general, tot ceea ce se întâmplă cu noi și lumea exterioară. Ei au evoluat pe parcursul mai multor generații și prin milenii ne aduc înțelepciunea strămoșilor. Ele pot fi folosite pentru a înțelege modul în care strămoșii noștri a aparținut cutare sau cutare fenomen.

De exemplu, noi toți, fără excepție, este familiar lene. Unii se luptă cu ea, și, uneori, cu succes, în timp ce alții se pretează la ea - și, de asemenea, a ajuns, în cazul anumitor înălțimi. Desigur, urmele acestei lupte nu au putut fi reflectate în folclorul național. Ca urmare, au existat numeroase citate despre lene. Unele dintre ele sunt bine cunoscute, dar dacă le înțelegem? Să investigheze.

Zicale despre lene și munca

Știm cu toții zicala: „Din caii de lucru mor.“ Versiunea originală completă sub formă de proverbe, se arata ca acest lucru: „Din caii de muncă mor, iar oamenii sunt tot mai puternic.“ Este ușor de observat că sensul proverbe și zicători - opusul.

Spune proverbul că lucrarea nu este necesară, deoarece ocupația este o sarcină dificilă și ingrată, chiar și aceste animale rezistente, cum ar fi cai, nu se ridice în picioare. Proverb explică faptul că locul de muncă este necesară, pentru că oamenii (spre deosebire de animal, în imposibilitatea de a înțelege sensul și valoarea muncii), de la care să devină mai sănătos și mai puternic.

Să ne uităm la unele zicale despre lene. De exemplu: „munca altcuiva - treburi mici“ Deși există despre lene nu este menționat explicit, dar se înțelege că, atunci când cineva este de lucru, ne putem relaxa și cunoaște hassle. Nu-i așa? Nu, nu este așa. Aici vorbim despre altceva: dacă trebuie să înlocuiți un camarad în munca, nu ar trebui să se teamă de suprasolicitați, pentru că este un lucru bun, și nu trebuie să-l văd ca o bătaie de cap și povară.

Vechile valori de expresii familiare

Există și alte ziceri despre lene. "Slack", de exemplu. Noi folosim această expresie pentru a însemna „a fi leneș, nu fac nimic.“ Dar sensul original al acestui cuvânt a fost într - un alt.

Degetul - este gol pentru lingura de lemn. Aceasta a reprezentat o churochku comună, să se rupă de lemn. abilitate mare, o astfel de lucru nu este necesar, astfel încât asistenții încredințați meseriași - ucenici. Și acest exercițiu simplu numit „moale“. Prin urmare, se spune nu vorbește de lene, ci o operațiune simplă.

Din moment ce aici amintim spune despre lene nu este vocea: „Munca nu este un lup - în pădure nu fugi.“ Asta este, nu este nevoie să se grăbească, locul de muncă poate aștepta, atunci când se adună - și apoi o fac. Dar dacă vom termina această frază ca a venit cu strămoșii noștri, găsim următoarele: „Munca nu este un lup - în pădure, nu fugi, pentru că afurisit ei, și de a face dreptate.“ Adică, concluzia este opusul - nu push pull, iar cazul nu este încă merge nicăieri, așa că este mai bine să o facă fără întârziere.

Deci, ce este concluzia ia naștere din toate cele de mai sus? Proverb spune, leneș nu este necesar - este un păcat. Trebuie să lucrăm pentru a ajuta și un vecin - și atunci vom fi bine.