Originea cuvântului „vă mulțumesc“, istorie și valorile sale posibile

De la o vârstă fragedă copilul știe că există un astfel de cuvânt magic - „vă mulțumesc.“ Fiecare persoană politicos în fiecare zi , cineva , datorită folosirii termenului. Cu toate acestea, unii oameni religioși se referă la acest mod militant. Se crede că a venit în lumea diavolului și discursul său este mai bine să nu folosească. Să încercăm împreună pentru a înțelege istoria originii unui politicos „vă mulțumesc.“

Originea cuvântului „vă mulțumesc“

Dacă te uiți la istoria, putem vedea că prima a fost expresia „Save Dumnezeu.“ Acesta a suferit doar două modificări:

• cresc împreună;
• pierdute se încheie „g“.

În acest mod simplu a existat un „mulțumesc“. Cuvântul care nu de mult râvnit în hinterlandul rus. Termenul a căzut în dizgrație din cauza faptului că oamenii religioși nu au înțeles de ce ar trebui să salveze Dumnezeu. Este rezonabil să se politeții au răspuns „deloc“ sau „te rog“ (probabil am avut mai bine de o sută de ruble).

adversarii Ardent cred termenul - originea cuvântului „mulțumesc“ este direct legată de demon. Conform unei versiuni, suna atat de „Salvați demon.“ Susținătorii o opinie diferită spunând: „Dumnezeu a strigat Salvare Lucifer, când a depus cu ceruri.“ Aici sunt doar un „g“ a pierdut în tranzit.

Filologi, la rândul său, se asigura că totul a început cu expresia „mântuirea lui Dumnezeu.“ De-a lungul timpului, combinația de conectat și „de asemenea,“ a dispărut. Potrivit lingviști, originea cuvântului „mulțumesc“ nu transporta nimic misterios sau teribil. Astfel de metamorfoze sunt naturale și sunt incluse în normele de formare a cuvintelor.

Când cuvântul provin de la?

Mitul diavolului, care zboară în lumea interlopă și de a salva cârtiță său creator complet demascat, atunci când îți dai seama că popularitatea acestui cuvânt a venit relativ recent. chiar clasice ale literaturii ruse până în secolul al 20-a făcut fără „mulțumesc“. Pușkin, Lermontov, Gogol și Dostoievski a preferat să se utilizeze un sinonim - „vă mulțumesc“ cuvântul

Ceea ce este interesant, mai întâi în Rusia folosi un alt cuvânt politicos - „dyakuyu“. Care, de asemenea pot fi atribuite sinonime mulțumesc. În Rusia modernă, nimeni acest termen nu folosește, dar rădăcinile sale pot fi găsite în mai multe limbi (ucraineană -. Dyakuyu, LTL -. Dėkui, engleza -. Mulțumesc, l -. Dankes).

Numai la începutul secolului trecut, „mulțumesc“, a intrat în vorbirea de zi cu zi, precum și a început să fie utilizate în imprimare.

Lupta dintre „mulțumesc“ și „mulțumesc“

În ciuda faptului că lingviștii cred că originea cuvântului „mulțumesc“ nu transporta un cazier judiciar, unii oameni se opun utilizării sale. Și încurajează pe toți să-l înlocuiască cu „corectă“ un sinonim pentru - vă mulțumesc.

Forumurile sunt alimentate aceste conflicte între susținătorii acestor aparent aproape în sensul cuvintelor.

Adepții cuvintele „mulțumesc“, spune că este un termen foarte lumină care înseamnă „Eu vă dau bine“. Aceasta este persoana care se dă ceva bun pentru cei care l-au ajutat. Când răspunde „vă mulțumesc“ pentru oameni transfere responsabilitatea pe Dumnezeu. Și, în schimb, nu dau nimic.

Aceasta este, cuvântul în sine este inutil. De fapt, de aceea pe „mulțumesc“ se poate auzi de multe ori că „nu este în buzunar pentru a pune“ el „nu cumpăra o haină de blană,“ ea „nu șopotul“ și „pâine nu va frotiu“.

Ce valoare este folosită „vă mulțumesc“?

Dacă nu merge prea departe în disputele dintre lingviști și vechi-credincioșii, și se referă la orice dicționar, veți observa că cuvântul „mulțumesc“ este foarte specific și simplu. Acest cuvânt oficial, prin care și-a exprimat recunoștința pentru un serviciu sau faptă bună.

Adesea este posibil să se audă „vă mulțumesc în avans“ - înseamnă o persoană prin alta de intenția de a face ceva pentru el. De asemenea, vă mulțumesc pentru atenție - o frază standard pentru completarea unora dintre raportul oral.

Mai mult decât atât, oamenii superstițioși folosesc termenul ca un talisman. La orice insultă ei spun „mulțumesc“, astfel economisind din ea. Ar putea fi, de asemenea, un răspuns sarcastic la fraza neplăcută.