Ce vrei să spui „seara în colibă?“ noțiune

Prison argotic - acesta este un fenomen interesant în limba rusă. La urma urmei, vocabularul dialectului sociale construit pe baza limbii literare, cu regândire însoțitoare, reemitere, metaforă și trunchierea sunetul cuvintelor. În ultimii ani, multe expresii ale slang închisoare transformat într-un tânăr. Nu este necesar să vorbim despre dacă este corect sau nu. O mai bună înțelegere a valorii anumitor expresii și să încerce să înțeleagă de unde au venit.

Salutări specifice

Cei mai mulți dintre tinerii de azi sunt interesați de ceea ce înseamnă să „seara în colibă“, așa cum se poate auzi mai des. Ea - hoți salut. De ce în seara asta? Și aici se vede o referire la zona în care sa născut expresia.

Faptul că a fost seara devreme, trecând în noaptea în închisoare evenimente încep să apară, nu sunt controlate de către administrație. Pentru deținuți această activitate de timp. Pornind de la acest fapt, de fapt, derivă sensul sintagmei: „Seara în colibă“

Ce înseamnă această expresie - clară. Acest salut. Dar, în afară de interpretare, există, de asemenea, o istorie de origine, precum și multe nuanțe, studiind care pot fi cât mai exacte posibil, pentru a înțelege sensul frazei. La urma urmei, fiecare argotic, în special închisoare, imagini diferite și precizie incredibilă. Prin urmare, originea fiecărei fraze sau chiar un cuvânt de interes special.

Un pic de istorie

Vorbind despre ce înseamnă să „seara în colibă,“ ar trebui să se refere la legile nescrise ale închisorii. Odată cu debutul întunericului, după agățat în sus, începe prizonierii de corespondență reale și „hut“ (camerele) interconectate. Puteți ieși din degajările lucrurilor interzise, apeluri telefonice, și așa mai departe. D. Și, desigur, este timpul de noapte „de ajustare“, care este camerele de comutare printr-o conexiune de cablu.

Practic nici o restricție acolo. Administrarea de odihnă, și căutările pe timp de noapte - un fenomen rar. Pe baza acestor informații, toată lumea va fi în măsură să răspundă la întrebarea de ce înseamnă să „seara în colibă.“ Această expresie este un fel de „bună dimineața“ pentru deținuți, care marchează începutul activității. Apropo, sunt analogice. „Noaptea de hoți, zi gunoi“ - acesta este modul în care sună. Expresia este mai puțin frecvente în argou tineretului, probabil din cauza de vedere nu tranziție foarte respectuos pentru individ.

extensie

Este în această frază există un interes special. Din moment ce se pare că întregul poem, scris într-un loc nu prea îndepărtat. Deci, ceea ce face „Seara în colibă pentru o oră în bucurie“?

La început am spus că jargonul este construit pe baza limbii literare. Continuarea frazei este o dovadă clară a acestei. Și referirea la vechiul folclorul rus. Ei au folosit pentru a spune, „Ora este distractiv!“ Dacă nu ai vrut să spui pur și simplu salut persoanei, și mai mult și exprima bucuria lor de întâlnire.

De asemenea, expresia „o oră în bucuria de a“ hoții au început de multe ori scrisorile lor. Design-ul „arta“ epistolele închisoare are, de asemenea, o mulțime de nuanțe. De exemplu, toate sacru la un hoț și numele lui este întotdeauna accentuat. Numele închisorii - este casa noastră generală, totul este scris cu litere majuscule.

Deci, este necesar să se întoarcă la principal. „Bună ziua“ nu este scris în litere și în viață nu spune. Ca „La revedere“. Aceste propoziții se înlocuiesc cu „o oră în bucurie“ și „Toți te bine.“

solicitări suplimentare

În fraza: „o oră în bucuria de“ bun venit hoți salut nu se termina aici. Și dacă vom discuta despre ce înseamnă „seara în colibă“, și necesitatea de a continua să acorde o atenție.

„Chifirok în dulceață“ - asta e ceea ce vine după fraza. vorbesc ei, să-și dorească adversarul său o impresie bună a consumului de băutură din frunze de ceai foarte concentrat. Chifir are un gust foarte amar și puternic, dar este aproape singura plăcere accesibilă pentru prizonierii, în afară de a ajuta să păstreze pe degetele de la picioare noastre. Deci, dorința este de înțeles. Într-adevăr, în limba rusă cuvântul „dulceața“ pentru a desemna capacitatea de a da placere. Sau plăcerea în sine în mod direct.

În general, este clar că această expresie înseamnă. Spunând: „Coliba de seară“, de altfel, de multe ori devine fraza: „Chifirok în dulceață“ ca răspuns. Dacă este deranjat de a fi salutat o astfel de realizare argou, este posibil să se glumi în mod similar, pentru a sprijini componenta slang.

Picioare du-te, vin în minte!

Aceasta continuă un salut originală, începe cu fraza: „Seara în colibă, băieți,“ Ce înseamnă această expresie? Acesta poate fi explicat ca o dorință de afaceri de succes (operatie hoți). În fraza: „Picioare go“ nu este de a întârzia adio fizic, să scape de slujitorii legii. Iar în partea „vine în minte,“ există o anumită sursă de inspirație dorință în această privință. Cu toate că acest cuvânt poate fi atribuit nu numai în cazul. „Sosirea“ de intoxicare și chiar au indicat locul de reședință al liderului.

Expresia „Mamă-noroc, o sută de ași la livrare“ prea des vine în continuare. Toată lumea știe: prizonierii - iubitorii juca cărți, iar această frază este întotdeauna o dorință de a avea o hartă bună.

alte variante

În plus față de toate urările specifice menționate anterior, spun mai des, „Seara în colibă, hoți de viață!“ Ce înseamnă această opțiune? Nu se poate face fără istorie.

Fiecare frază hoți de bun venit, mai ales tocmai am menționat, începe cu exclamația: „Aue“ Este un acronim. Ceea ce înseamnă că condamnatul este într-un fel. Exclamare, în funcție de context, are două sensuri. El reprezintă o comunitate de hoți, fie exprimă emoțiile pozitive, aprobare și încurajare spre prizonierul.

Aue - nu doar o abreviere. Aceasta este o lege și principiul vieții în comunitatea de hoți cu tradițiile lor. De ce este „hoții de viață?“ Pentru că ei trebuie să rămânem împreună împotriva agenților legii, „gunoi“. Și totuși, această expresie este promovat respectul pentru prizonierii între ele și disprețul legii.

dorește

Dacă examinăm toate expresiile care însoțesc salutul „! Seara în colibă“, s-ar putea crede că hoții - un foarte bun venit interlocutori. În plus față de toate menționate în cercurile lor să fie dispuși să „Fartagh aproape prizonier.“ Aici și așa mai departe totul este clar. Spunând această expresie pentru a adversarului său, hoț arată respectul pentru el și urări de fericire și noroc la oameni dragi lui.

Puteți adăuga, de asemenea, o „acasă cald“, a cărui valoare este atât de clară și mai mult „coziness la locul de trezorerie unui adăpost.“ Această frază se găsește în multe scrisori trimise tovarăși deja a fost închiși la cei dragi în închisoare. „Adăpost Pelviana“, în acest caz, este.

Expresia „înrudite“

Acest lucru nu este toate informațiile cu privire la ceea ce înseamnă fraza: „O seară de colibă“ Există o altă opțiune, similară în sunet. Mulți oameni needucati ar putea crede că aceasta înseamnă același lucru ca și cum sa menționat mai sus. Dar nu.

„Bună seara la coliba ta“ - asta e fraza. Și astfel în cercuri numite hoți efracție. „Hut“, în acest caz, nu este numit o închisoare, iar casa cuiva. În care hotii au organizat un jaf de succes. De aceea, seara și un fel.

Apropo, cuvântul „colibă“ are mai multe înțelesuri. Deci, suna locuințe și camera nu numai hoți în cercuri. Acesta poate fi mai hangout. Și „arde colibă“ - nu arde. Acest lucru înseamnă declasificare hangout. Ceea ce înseamnă „colibă întunecată“? Nepotrivit pentru afaceri blocat. Dacă nu a fost auzit expresia „Hata KUKAN“ înseamnă, adică apartamentul, care se află sub supraveghere de către poliție.

Apropo, există, de asemenea, expresia: „Bună seara, un fermier“ Deci, prizonieri cercuri numit hoți. Ceea ce, desigur, diferă de la hoți. După hoți comite furt prin recurgerea la violență sau le amenință proprietarului. În timp ce hoții fac totul în secret, în liniște și încet.

Pe relația de jargon

Mulți oameni se opun unei astfel de argou, și nu este o veste. Mulți cetățeni cred că astăzi expresii cum ar fi: „Seara în colibă“, spune pentru distracție, fără a înțelege sensul lor. Desigur, aceste prea. Acest lucru este, în principal elevi și băiat foarte tineri care au auzit undeva aceste expresii și începe să le folosească, pentru a parea „mai rece“.

Dar, în cazul în care este pus deoparte, se va înțelege că jargonul este o componentă separată a limbii ruse. Și chiar, din păcate să spun, cultura noastră. Este dificil să nu observați cum lin sună versiunea completă de bun venit începe cu fraza: „Seara în colibă,“ Nu este surprinzător, deoarece reflectă atitudinea deținuților. Este aceste fraze întruchipează tragedia situației lor. Dar, în același timp, ele reflectă, de asemenea, capacitatea deținuților de viață laudă nestingherită și se bucure de ea. expresii similare pot fi considerate subcultură monumente hoț care ajuta pentru a lega lumea de voință și de opinie.

Deci, toate cele de mai sus cu siguranta face clar ce înseamnă „Seara în colibă!“ Conceptul de exprimare este foarte interesant. S-ar părea că fraza este scurt, chiar și cu toate aceste extensii, dar face referire și regândirea. Și această realizare face posibilă pentru a asigura încă o dată unicitatea, originalitatea și diversitatea limbii ruse. Inutil să spun, în cazul în care pe teme legate de argou și jargon, referatelor scrise, teze, munca de doctorat, și chiar și apăra teza.