FormareLimbi

De ce vorbim cu accent într-o limbă străină?

V-ați întrebat vreodată cel puțin o dată, în cazul în care se ia accentul? Pot să scap de ea? Să se ocupe de această problemă!

Prima cunoștință cu limba

Copiii mici încep să învețe limba din momentul nașterii sale. Dar, de-a lungul anilor, creierul devine mai puțin sensibilă, astfel încât chiar și un copil un pic mai dificil de a vorbi oa doua limbă, doar prin copierea sunetele și intonația. De aceea, sună un pic diferit, nu ca cel care a învățat limba din prima zi de viață. Și nu e în vocabularul, sau lipsa de experiență, faptul că aparatul vocal al unui adult este deja configurat să utilizeze un mod complet diferit. Recalifice poate fi destul de dificil.

problemă comună

Mulți oameni continuă să vorbească cu un accent chiar ani după mutarea într-o țară nouă și să învețe o nouă limbă. A învăța să joace complet diferite sunete dificil. Învață oa doua limbă la același nivel ca și în primul rând, este pur și simplu imposibil. Copiii distinge mai multe sunete diferite produse de om, ci de cinci ani de această abilitate este slăbirea. De exemplu, japonezii nu fac distincție între sunetul de „L“ și „r“, astfel încât în alte limbi pe care ei se așteaptă ca problema - ei consideră că este dificil să se pronunță cuvintele, cum ar fi „lirică“ sau „spot“, deoarece acestea au o combinatie de sunete complexe. Dacă nu înțeleg diferența dintre ele, aveți practic nici o șansă de a le articuleze după cum este necesar. Dacă aveți mai mult de cinci sau șase ani, vi se pare dificil de a găsi modul de rostire localnici - pur si simplu nu va auzi diferența dintre ceea ce spun că sunt și modul în care încercați să spun.

Un factor suplimentar

O altă cauză a problemei este ca oamenii să învețe limba în mod corespunzător. Cei mai mulți studenți să învețe mai întâi o nouă scriere de limbă, și apoi - pronunție. Ați putea cunoaște valoarea unei liste lungi de cuvinte, dar nu le poate spune un vorbitor nativ, pronunțat atât de greșit sau intonație greșit gravat în memoria mea. Oamenii tind să citească cuvintele așa cum se obișnuiește în propria lor limbă. În cazul în care nu se potrivește cu străină, cu accent greșit și intonația defectuoasă.

situaţia Out

Pentru a scapa de accent, este necesar cât mai mult posibil pentru a asculta discursul de vorbitori nativi. De exemplu, puteți asculta muzică, viziona emisiuni TV și știri de seară, în special bun pentru a viziona programe cu subtitrare, astfel încât să puteți vedea și auzi cuvântul pronunția corectă. Actorii învață să imite accente cu antrenori speciale, dar această metodă este mai mecanică. Cu toate acestea, merită atenție la esența ei - trebuie să învețe să vorbească în mod diferit de a instrui pentru a utiliza buze și într-o altă limbă. Unii profesori de limbi străine sunt într-adevăr capabili să-i învețe să schimbe fizic modul de exprimare, în timp ce altele sunt sfătuiți să se concentreze asupra ritmului. Dacă stocați intonație și accent, vi se pare mai ușor să-l treacă în mod corect, chiar dacă nu se poate pronunța toate sunetele în mod corect. În cele din urmă, un cuvânt care nu este pronunțat ca un sunet, se poate înțelege, și că, în care accentul greșit, devine destul de diferit tine. Principalul lucru este de a avea pe cineva să monitorizeze pronunția dvs. și să corecteze erorile. În caz contrar, veți utiliza automat aceeași intonație, ca și în propria limbă. Noi studiem o limbă în plus o mulțime de avantaje - crește concentrația și chiar vă protejează de demență. Cu toate acestea, nu toate sunt capabili să învețe să vorbească, fără accent. Ai nevoie de a instrui în mod constant și de a ține evidența tuturor sunetelor, pentru a învăța cum să le joace la fel de bine ca un vorbitor nativ. Dacă acordați atenție pentru a practica și de a asculta discursul de străini, va fi capabil de a reuși și de a câștiga de accent.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ro.delachieve.com. Theme powered by WordPress.