„Discover America“: exemple de valoare phraseologism, tonul de expresie sinonimă

Cum se spune unui om ce nu a spus nimic nou sau interesant. Există o mulțime de expresii, dar astăzi ne vom uita la unul dintre ele, și anume, să „descopere America“. Semnificația este considerată la exemple accesibile și ușor de înțeles phraseologism.

Tonul de o bucată de „nu“

În primul rând, ar trebui să spunem că aceasta este o expresie foarte iscusită. Și nu deschide Americii, dacă spunem că cifra subiect de vorbire este de obicei folosit cu o particulă „nu“, sau tonul celeilalte părți arată clar că el a dat drumul ceva prost.

Primele exemple, atunci valoarea phraseologism.

examenul de matematica la Universitatea din

Este un examen la universitate. Închiriați matematici superioare. Studentul nu știe nimic, dar încă se potrivesc, să ia un bilet și se așeză să se pregătească. Timpul trece. El este responsabil cu profesorul și dintr-o dată cu ieșiri de putere:

- De două ori două-patru!

- Văd că v-ați pregătit temeinic pentru examenul. Îmi pare rău să vă dezamăgesc, dar acum nu puteți să descopere America. Valoarea Phraseologism, cred că știi rău? De aceea, eu cer să susțină din nou săptămâna viitoare. Pentru savvy și distractiv poate oferi „excelent“, este păcat că această evaluare nu a mers la set-off.

Sensul

Un exemplu ajută la clarificarea sensului „a descoperi America“ - spune, de a comunica, de a face ceva, cu mult timp în urmă este cunoscut tuturor și peste tot.

Desigur, expresia este întâlnire informală și formală sau șeful (superior general) este imposibil de spus. În acest caz, în cazul în care șeful într-un sens larg crede că are dreptul să facă acest lucru, atunci el poate spune despre America și descoperirea sa a subordonatului său. Târg să spun că acest lucru face oamenii nu prea culturale și educați.

Se poate înțelege că expresia „a descoperi America“ (ceea ce înseamnă că presupune phraseologism) destul de ofensatoare pentru persoana cu care persoana a spus. Desigur, este permis să comunice între prieteni, în cazul în care oamenii se cunosc o lungă perioadă de timp și nimic jignitor nu se înțelege în acest caz.

phrasebook sinonim

Există, de asemenea, similare în limba noastră sintagma „reinventeze roata“. Desigur, America de H. Columb a descoperit deja în 1492, dar , de asemenea , biciclete cu noi pentru destul de mult timp (de la sfârșitul secolului al 19 - lea).

De exemplu, doi prieteni vorbesc despre fotbal și unul dintre ei recent, pentru prima dată a văzut piesele Lionel Messi și spune însoțitorului său:

- Știi, am fost uitam la meci, „Barcelona“ si am realizat: Messi - cel mai bun jucător din lume!

- Spune-mi, ce ai prefera descoperirea sau inventie?

- Nu înțelegi?

- Uite, un limbaj are două phraseologism „poate descoperi America“, The phraseologism valoare O să-ți spun mai târziu, și o alta - „reinventeze roata“, pe care o alegeți?

- Nu-mi place, îți place să bați joc de mine. Ei bine, să nobilă despre America într-un fel.

- Bine, deci, îmi spui astfel de informații valoroase despre cei mai buni jucători din lume și campion, nu spune nimic nou, și anume Nu am descoperit America.

- O bicicletă?

- Și expresia „reinventeze roata“ sens similar.

moralitate

În general, termenul în sine nu are nici o povară morală. Dar cel mai important lucru este că învață, și anume să verifice informațiile pe care doriți să spun lumii.

În cazul în care actul sexual nu are un statut oficial, cum ar fi o conversație între doi prieteni pe fotbal de mai sus, nu este atât de înfricoșător pentru o remarcă pentru a auzi un comentariu:

-Știi idiomul „poate descoperi America“, valoarea sa este cunoscută pentru tine?

- Da, desigur.

- Deci nu deschizi spune teren indian.

- Bine, bine, am supraviețui într-un fel.

Sunt de acord că , chiar și o persoană familiară să audă ceva de genul milă, și imaginați - vă dacă această apărare a tezei sau disertație, și ca răspuns la raportul său solicitantului să audă: „Ei bine, nu poate descoperi America, știi, toate acestea sunt bine cunoscute. Aproximativ vorbind, este un truism. " Cry din apartine sala, desigur, profesor rău. Un astfel de subiect este prezent pe fiecare tip de protecție. Tot el este bine familiarizat.

S-ar părea că o expresie, dar contextul este complet diferit, unul de altul pentru a auzi despre America nu este teribil, dar pentru a auzi ceva de genul asta de oficial - este o tragedie.

Prin urmare, pentru a nu auzi nimic despre biciclete, nici Columbus, nici ale Americii cu privire la evenimentele importante pentru ei înșiși, oamenii ar trebui să se pregătească temeinic și de mai multe ori pentru a reverifica informațiile pe care doriți să-i spun.

Acum, cititorul știe ce înseamnă să „descopere America“ și, sperăm, nu va folosi această expresie în condiții nepotrivite și fără a fi nevoie de ea este destul de enervant, chiar dacă a fost o glumă, deoarece poartă un dram de dispreț.