Nume frumoase Modern Bashkiră

Limba Bashkir face parte din familia turcice. Și pentru că multe dintre numele Bashkir au similitudini semnificative cu tătari. Cu toate acestea, în afară de limba de rudenie există și afinitățile culturale, precum și religioase. Prin urmare, numele moderne Bașkiră în mare parte derivată din limbile arabă și persană. Există, de asemenea, un anumit procent de nume pur turcești - atât tradiționale și nou create. Mai jos, vă oferim o listă a celor mai comune nume în circulație între bașkirilor.

Lista de nume

Am reprodus lista nu contine toate numele Bashkir. Ei au fost acolo foarte mult, iar noi ne limităm la cele mai caracteristice și mai populare. În plus, diferitele dialecte ale numelor Bashkiră pot varia în numărul de ortografie și pronunție. Forma în care denumirile sunt prezentate mai jos, în funcție de practica tradițională de a transfera sunete Bashkir litere rusești.

Prin ea însăși, lista va fi împărțită în nouă categorii tematice, unind nume Bașkiră pe diferite motive.

nume religioase

Abdulla. Acest nume al omului este araba origine. Tradus în mijloace rusești „sclav al lui Allah“. De multe ori acționează ca parte a unui nume compus complex.

Asadullah. Literalmente înseamnă „Leul lui Dumnezeu.“

Batulla. Ea vine de la numele Kaaba - centrul sacru al pelerinajului la Mecca.

Gabit. Acest cuvânt este numit un adorator devotat lui Allah o persoană.

Gaden. Numele Bashkir ale băieților sunt adesea dat in onoarea orice concepte religioase și termeni. De exemplu, acest nume este numele arab de paradis.

Gazi. În sine, acest cuvânt înseamnă omul care duce lupta grea pentru credință.

Gayfulla. Sensul literal - „harul lui Dumnezeu.“

Galimulla. În traducerii în limba rusă este un nume de sex masculin care înseamnă „omnisciența lui Allah.“

Zaynulla. epitete religioase, de asemenea, este comună printre numele băieți bașkirilor. nume moderne Bashkir, desigur, de multe ori au corelații islamice, mai degrabă decât păgân ancestrală. De exemplu, numele este tradus ca „decor al lui Allah.“

Dean. nume feminine Bashkir au adesea conotații religioase. În acest caz, numele este tradus ca „credință“ și are rădăcini arabe.

Dayan. Este un termen religios care a devenit numele. Aceasta înseamnă cea mai mare, adică, o judecată cerească, divină.

Daniyal. Numele acestui om, ceea ce înseamnă că „aproape de Dumnezeu“.

Zahid. În arabă, cuvântul credinței este numit ascet, ascetul.

Ziyatdinov. Acest nume - un alt termen religios. În acest caz, înseamnă unul care predică religia. Un cuvânt poate fi tradus ca „misionar“.

Isfandiyar. Numele originii iraniene antice. Tradus ca „darul sfânt.“

Islamul. De asemenea, forma de sex feminin a Islamului. Valoarea evidentă este derivat din numele religiei musulmane.

Ismail. Numele unor oameni Bașchiră sunt derivate din ebraica veche. Aceasta este una dintre ele, și înseamnă „Dumnezeu a auzit.“

Indira. nume de fete Bashkir foarte rar asociate cu conceptele religioase non-islamice. Acest nume - o excepție. Ea provine din sanscrita si este numele zeiței hinduse de război.

Ilyas. Aceasta înseamnă „puterea lui Dumnezeu.“

Iman. Acesta este un alt cuvânt pentru credință. Dar, de data aceasta, numele - masculul.

Kamaletdin. Numele arab complex, care poate fi tradus prin „excelență în religie“ sau „perfecțiunea religioasă“.

Kashfulla. Este tradus ca „o revelație de la Allah.“

Forța de aderență și putere

Azamat. Denumirea de origine arabă, ceea ce înseamnă războinic sau erou. Puteți traduce, de asemenea, cuvântul „cavaler“.

Aziz. De asemenea, forma de sex feminin de Aziz. Acest frumos nume Bașchiră înseamnă „puternic“, „puternic“.

Baruri. Cu starotyurkskogo numele limbii se traduce ca „puternic“.

Bahadir. Acest nume este un cuvânt persan însemnând „războinic“.

Zabir. De asemenea, femela forma Zabira. Aceasta înseamnă „greu“, „inflexibilă“, „neîntrerupt“.

Zufar. În arabă, numele înseamnă „câștigător“.

Ishbulatov. nume turcice, care se traduce literal „ca Bulat“. Înseamnă un om foarte puternic.

Qahira. De asemenea, forma de sex feminin de Qahira. Aceasta înseamnă o persoană care a câștigat într-o luptă.

putere

Amir. De asemenea, forma de sex feminin de Amir. Denumirea de origine arabă. Este un termen pentru guvernator.

Akhund. Acest nume turcice, care poate fi tradus prin cuvântul „maestru“.

Banu. Multe nume feminine Bashkir, precum și bărbați, sunt asociate cu conceptele de putere și dominație. De exemplu, numele de origine persană înseamnă „doamnă“.

Bika. Aceasta înseamnă că la fel ca și cea precedentă. Dar există, în același timp, a limbii turce.

Gayan. Acest cuvânt înseamnă un nobil, aristocrat.

Ildar. Bashkir băieți nume care înseamnă „domn“ și să includă numele de origine tătară-persană mixte.

Mirgali. Este tradus ca „mare rege“.

sănătate

Asan. Limba turcică numele înseamnă „sănătos“.

Bilal. O valoare similară cu numele anterior. Dar originea acestei variante - arabe.

Sabit. Aceasta înseamnă „puternic“, „având în stare bună de sănătate.“

Salamat. Numele de sex masculin care înseamnă „sănătos“.

Salim. Numele femeii, ceea ce înseamnă „sănătos“.

bogăție

Diamond. Multe nume Bashkir și semnificațiile lor provin din numele de bijuterii sau cuvinte, într-un fel sau altul legătură cu conceptele de bogăție, abundență și prosperitate. Aici este un cuvant arab, comun, de asemenea, în limba rusă și înseamnă o bijuterie printre bașkirilor este un nume destul de popular.

Bayan. Acest cuvânt este de origine arabă-mongol mixte. Aceasta înseamnă „bogăție“. De multe ori actioneaza ca parte a complexului, denumirile compuse.

Bikbaev. Deci, limba turcice cunoscut sub numele de om foarte bogat sau foarte bogat.

Ghani. Aceasta înseamnă, în limba arabă om bogat, care are, de obicei, orice funcție publică.

Dinar. De asemenea, forma de sex feminin de Dinara. Acesta ia numele de la monedele omonim. înseamnă Metaforic comori și bogăție.

Maysara. Înseamnă „bogăție“, „abundenta“.

Margarita. Numele de origine greacă. Este titlul de perle.

frumusețe

Agliya. Cu conceptul de frumusețe din lume sunt legate atât de multe nume de fete. nume moderne și vechi Bashkir nu fac excepție. Acest nume, de exemplu, înseamnă „foarte frumos.“

Azhar. Numele barbati sunt, de asemenea, uneori asociate cu frumusețea. În acest caz, adverb poate fi tradus ca „extrem de frumos“.

Alice. Denumirea de origine germană. Sensul său literal - „frumos“.

Bella. Valoarea acestui nume este similar cu cel anterior. Dar provine din latinescul.

Guzel. Acesta este numele de popularitate poate conduce nume Bashkir. Fetele de multe ori numit Guzel, pentru că înseamnă „frumos“.

Jamil. Numele arab de sex masculin care înseamnă „frumos“.

Zif. Literalmente tradus ca „subțire“.

Zuhra. Cu cuvântul arab tradus ca „genial“. Ca un nume personal face aluzie la frumusețea proprietarului său.

Latifah. Un alt nume care înseamnă „frumos“.

Plante și animale

Aigul. Foarte nume popular de origine turcă. Aceasta înseamnă „floare luna“.

Akbars. Cu limba tătară înseamnă „leopard alb“.

Arslan. cuvânt turcice însemnând leu.

Arslanbika. Este forma feminina a numelui anterior. Prin urmare, aceasta înseamnă leu.

Arthur. Nume, împrumutat din limbile celtice bașkirilor prin intermediul limba engleză. Tradus ca „poartă“.

Assad. Un alt nume care înseamnă leu, dar de data aceasta în limba arabă. Cu toate acestea, acest cuvânt este numit Hijri luni care cade în timpul lunii iulie.

Gulchechek. Teme de flori contin mai multe nume de fete Bashkir. Frumos și modern, ele sunt foarte populare în rândul populației Bashkortostan. Acest exemplu de realizare este, de exemplu, numele lui Rose.

Gul. În sine, acest cuvânt înseamnă „floare“. Foarte des, fetele să fie numit cu acest nume.

Gulzifa. Literalmente înseamnă „floare“. Are o origine persană.

Zaytuna. Acest cuvânt este numit măslinul. Este, de asemenea comun ca un nume propriu.

Lala. Deci, în persană numită lalea.

Laura. Nume, împrumutat din latină. Ea vine de la arborele de dafin.

Lacramioare. Un nume care desemnează, de asemenea, o floare cu același nume bine-cunoscut.

Leia. Numele ebraic. Ea vine de la numele antilope.

Liana. Numele franceză. Aceasta provine de la aceeași plantă.

Milyausha. dialect persan așa-numita floare violet.

Narat. Limbajul mongol și turcică este numele oricărui copac vesnic verde.

Narbekov. nume persan, care este derivat din fructul arborelui de rodie.

Rachel. Numele ebraic care înseamnă „oi“.

Reseda. Împrumutat de la numele francez, același nume o floare cu o aroma foarte placuta.

calități de personalitate

Agdal. Aceasta înseamnă „cea mai frumoasă“.

Agzam. Numele de sex masculin, care poate fi tradus ca „mare“. Adesea folosit ca un component într-un nume compuse complexe.

Adeline. Nume, împrumutat din limba germană. Tradus ca „corect“ sau „respectabil“.

Aibat. dialect arab, care se traduce ca „autoritate“.

Akram. Acest cuvânt este numit calitatea de generozitate în limba arabă. După cum se înțelege numele omului, respectiv, om generos.

Alan. Limbajul turcice inseamna „blajin“.

Arsene. nume grecesc de origine comună în rândul musulmanilor. Traduce ca „neînfricat“, „curajos“.

Asgat. Literalmente înseamnă „cel mai fericit.“

Assiya. Transferul poate fi la fel de „reconfortant“ sau „Lecha“.

Asliya. Un alt nume arab de sex feminin. Tradus ca „reale“, „autentic“.

Asma. Literalmente înseamnă „mare“. Metaforic poate fi tradus ca „sublim.“

Asfat. Deci, suna un om bun, bun.

Afzal. În limba arabă înseamnă „cel mai demn.“

Ahad. Tradus ca „unic“.

Ahmad. Un cuvânt arab care înseamnă „celebru.“

Amin. De asemenea, forma de sex feminin de Amin. Ea are o valoare de „credincios“.

Bagman. Acest cuvânt este altul decât fondul comercial persoană.

Bahir. Cuvintele care transmit proprietatea „deschidere“.

Gabbas. Înseamnă „capricios“ sau „sumbru“.

Gadelia. Femela Forma - Shat. Numele este derivat din conceptul de justiție.

Galiulla. Numele acestui om, ceea ce înseamnă că o persoană care se bucură de un anumit prestigiu, printre altele.

Gamil. Acest adverb este derivat din cuvântul arab care înseamnă munca grea.

Gafar. Înseamnă milostiv, predispus la iertare umană.

Gafiyat. Tradus ca „pacea.“

Gayaz. Aceasta înseamnă „ajutor“.

Garay. Acesta este un cuvânt persan, al cărui sens - „un om decent“.

Davud. Numele ebraic care înseamnă „iubit“.

Daris. În arabă, cuvântul este numit un profesor. Bașkirilor folosit ca nume propriu.

Dilara. dialect persan Femeie, adica iubita.

Dilbar. Un alt cuvânt, împrumutat din persană. Acesta poate fi tradus aproximativ ca „fermecător“, dar sensul este mai aproape de numele anterior, atunci nu este femeia pe care o iubea pentru farmecul ei.

Zaki. Tradus ca „virtuos“.

Zalika. În arabă, este numele unei femei elocventă.

Zaliya. Literal, „blonda“, adică femeia blondă.

Insaf. În arabă, cuvântul înseamnă crescut și om corect.

Kadim. De asemenea, forma de sex feminin - Kadima. „Vechi“, „vechi“, „vechi“ - așa se traduce numele.

Kazim. Cuvântul provine din rădăcina arabă însemnând răbdare, și - ca un nume propriu - descrie un om răbdător.

Cahill. dialect arab Femeie, însemnând "vorbarete", "vorbăreț".

Karim. De asemenea, forma de sex feminin de Karim. El este om generos, nobil și generos.

Clara. origine germană Dialect-latină. Aceasta înseamnă „lumină“.

Kemal. În limba arabă înseamnă „matur“.

Minnulla. Numele acestui om este dat unui copil a cărui apariție iese în evidență cârtița.

Înțelepciunea și inteligență

Aglyam. Acest nume în sine înseamnă o persoană care știe foarte mult. Adesea folosit ca parte a numelui complex.

Agil. Deci, este o femeie inteligentă.

Alim. Numele Male înseamnă „a ști“. Originea numelui - arabe.

Bakir. Înseamnă un elev, adică persoana care studiază ceva.

Galim. Cuvântul arab care denotă un educat, om inteligent, a învățat.

Galima. Este forma feminina a numelui anterior.

Garif. Acest nume înseamnă persoana care are cunoștințe specifice despre nimic. Puteți traduce prin cuvântul „sensibilizare“.

Dana. Acest dialect feminin de origine persană. Ea se traduce ca „având cunoștințe“.

Danis. Dar este un adverb care înseamnă cunoașterea în sine , ca atare , în limba persană.

Zamir. Este tradus ca „minte.“

Zarif. Numele de sex masculin, care se numește un om blând, politicos, de ajutor.

Idris. Un alt cuvânt arab pentru discipol.

Katib. Formularul Masculin - Katib. Acest cuvânt arab numit oameni implicați în scris.

Nabib. În limba arabă înseamnă „inteligent“.

oștirile cerului

Aybanu. corpuri cerești - subiect destul de frecvente cu care nume de fete Bashkir de contact. Frumos și contemporane, ele au un loc special în Onomasticon bașkirilor. Acest nume este complex în compoziția sa. Ceea ce înseamnă că este posibil să se traducă expresia „fată, în această lună.“

Aynur. Acesta este numele de origine arabo-tătară. Aceasta înseamnă „lumina lunii“. Acesta poate fi atât de sex masculin și feminin.

Aisylu. Acest nume Tătară feminin al cărui sens poate aduce cuvintele „frumusete, luna aceasta.“

Aytugan. Numele acestui om, care se traduce literal ca „răsărit de soare lunar.“

Camara. Un alt dialect al numelor ciclu lunar. Ea se traduce ca „luminos, ca o lună.“

Nadzhmi. În limba arabă înseamnă „stea“.