„Un Vaska ascultă, da mănâncă“: valoarea phraseologism, originea

Idiom - expresie universală. Cu ajutorul lor, puteți trimite gânduri, sentimente, arată propria lor atitudine și atitudinea altora. De exemplu, spune: „Un Vaska ascultă, da mănâncă.“ Înțeles și originea phraseologism considerăm în acest articol. Și observați ce atitudine exprimă combinația stabilă de cuvinte.

„Un Vaska ascultă, da mănâncă“: valoarea phraseologism

Pentru o determinare exactă a expresiei la rândul său, un dicționar de rotații durabile editat de Roze T. V. Acesta a interpretat fraza: „Un Vaska ascultă, da mănâncă“ Valoarea Phraseologism în acest dicționar - „un singur om acuză și celălalt nu acorde atenție la acuzațiile“

Cum trebuie să educe un astfel de viraj? Acest lucru vă va învăța pe.

Originea expresiei

Idiom sunt formate în moduri diferite. Unele dintre ele sunt declarațiile cuiva, altele - zicători populare. Sunt expresii care sunt citate din opere de ficțiune. Printre acestea sunt cuvintele: „Un Vaska ascultă, da mănâncă“ Valoarea Phraseologism, după cum am menționat deja - să ignore ceea ce spun ei, și continuă să facă afaceri lor, conștienți de nemulțumirea cuiva.

Aceasta se reflectă în discursul nostru din lucrările lui I. A. Krylova - Fabule „Cat și Cook“.

Ce este acest poem, în legătură cu care am considerat expresia a dobândit o asemenea importanță? Acest lucru vă va învăța citind conținutul poveștii și analiza acesteia.

Fabula I. A. Krylova "Cat și Cook"

Acest scurt poem alegoric și moralizatoare, autorul spune povestea următoare. Un bucatar, om de știință, sa mutat de la cabana la taverna. În ziua în care a celebrat un parastas de Qom, ca el a fost un om pios. Garda de produse alimentare de la șoareci a lăsat pisica lui.

Și când bucătarul sa întors la casa lui, că a văzut-o? La etaj sunt rămășițele tort, și pisica lui Vaska în colțul din spatele unui butoi, maraitul și toarce, mănâncă pui. Cook a începe să certa animal, l-au numit un mâncăcios și un personaj negativ. El încearcă să facă apel la conștiința lui, spun ei, ar trebui să fie rușine, nu numai pereții, ci și la oameni. În același timp, pisica continuă să mănânce pui.

Cook, își exprimă nedumerirea în continuare, resentimente și furie la animal. El spune că a fost la acest cinstit și umil, a fost un exemplu, iar acum este o rușine pentru el însuși. Acum, toată lumea va suna ieftin pisică și un hoț, și nu li se va permite să nu mai vorbim la bucătărie, dar chiar și în curte - continuă să vorbească bucătarul-șef. Vaska compară cu lupul în strungă, corupția, o plagă, ulcere și nu poate duce la indignare și morală ei. Pisica, între timp, a ascultat și a mâncat până când au mâncat toată friptura.

fabula lui Krîlov completează gândurile de bază. El spune că, în loc de un lung discursuri goale în astfel de situații, trebuie să utilizeze puterea.

Munca sa autorul a arătat că, în unele cazuri, au nevoie de actiune, nu cuvinte. Nu poți fi lipsit de caracter cu cei care se poartă necuviincios. Nu este nevoie să fie pisica arogant Vasya, dar noi nu trebuie să fie bucătar naiv, credul și șira spinării - asta e ceea ce ne-am dorit să spună autorul operei sale.

Datorită acestei fabulă în vistieria limba rusă a devenit o expresie a bogăției: „O Vaska ascultă, da mănâncă.“ Valoarea Phraseologism asociată cu comportamentul piesei personaj principal. El acordă nici o atenție la stăpânul său, și continuă munca sa - mănâncă pui. Și acolo a fost acest idiom.

utilizare

Am învățat interpretări și etimologia expresiei: „Un Vaska ascultă, da mănâncă.“ Idiom a apărut în 1812. În ciuda acestui fapt, este încă relevantă. Acesta poate fi găsit în literatura de specialitate, mass-media, a auzit în vorbirea de zi cu zi. Această expresie este direcționată către persoanele care nu le pasă de alții, arogant, nepoliticos. La urma urmei, este de a ignora cuvintele altor persoane, continuarea acțiunilor care cauzează prejudicii cuiva.