Discursul Giltburga Boris Tchaikovsky Concurență.

Într-o epocă a progresului tehnologic de multe ori începe să gândesc la cât de bine toate la fel, că există TV, internet și alte mijloace de comunicare, precum și modul în care oamenii se înțelegeau fără ei înainte. De exemplu, în comun Ceaikovski Concurența între St. Petersburg și Moscova - dar cu condiția de difuzare on-line de calitate excelentă, astfel încât cei care doresc să asculte concurenții pot urmări performanțele lor, fără a lăsa acasă. Aici am urmat vestea concursului sunat părinții la computer, când site-ul a apărut un video cu runda de calificare. La mic fragment a fost auzit că participanții sunt bine pregătiți, dar unul dintre ei, pianistul israelian Boris Giltburg a atras în special atenția. Performanța sa a fost foarte diferit de celelalte: muzica a vorbit, cantand la pian, și sa transformat într-un artist a început să facă apel la ascultător. După prima rundă a acestui aviz, iar dacă sa schimbat, este doar pentru bine.
Remarcabil sunat Bach Chaconne (tr. Busoni). Pianistul mai greu decât alte instrumentisti împotriva stilului Bach: lucrările sale nu sunt concepute pentru pian moderne, suma minimă de orientări privind drepturile de autor. Atunci când interpretarea Clavecinul funcționează cel mai adesea bazate pe principiul descris în Schweitzer, t. E. Caută să „identifice liniile naturale și monumentale, care ar trebui să se în toate plasticitatea ei apar în fața ascultătorului“ fără „schimbare pestriț și spiritual de nuanțe dinamice“, care este, .E. ghidat de forma. „Trebuie să găsim această construcție a piesei, să-l treacă în mod corect. În caz contrar, înțelegerea arbitrară, denaturând involuntar ideea compozitorului. " În secțiunile Giltburga de forma pe care este marcat nu doar o schimbare a dinamicii și schimbarea statutului (de exemplu, autenticitatea psihologică, subtil schimbare apărută la întoarcerea minorului după Majoră episod Chacon). Dar, în același timp, cât de mult a fost transferat la diferite tonuri și nuanțe în această secțiune! Nu e de mirare Bach clavecin preferat clavecin: clavichord permite astfel de nuanțe. Un corp de instrument favorit Bach, prin însăși natura sa, un instrument de gamă foarte mare dinamică și tonale. Poate că o astfel de performanță a însemnat Schweitzer când a scris: „muzica lui Bach - gotic. La fel ca planul general creste dintr-un motiv simplu, nu a dezvoltat în linii rigide, dar în bogăția detaliilor, și numai în cazul în care dă impresia, atunci când într-adevăr vin la viață toate elementele mici, și bine ca joc Bach afectează ascultătorul, în cazul în care contractantul înmânat același în mod clar și viu principalele linii și detalii „(Schweitzer, pag.257).
Uimitor a fost realizat Ceaikovski, sunetul în sine transmite natura pieselor; „Scufița Roșie“ a ascultat într-o singură respirație, erup rude apropiate Gopak Musorgskii (de la „Cântece și dansuri moarte“) în tensiune ascendentă exprimate de elementul gen. Forma, sunet, gen - toate sunt îndreptate spre claritatea ideii de la început până la sfârșit.
Corto amintesc cuvintele: „Cel mai important lucru - pentru a da frâu liber imaginației, re-creat opera. Aceasta este interpretarea. " Lucrări care au jucat Giltburg, am auzit de la mulți pianiști, dar interpretare convingătoare - nu este un „cum să“ și nu „pentru a excela“, precum și este. În performanța sa de astfel de lucrări au fost auzite, ele nu sunt distorsionate în „înțelegerea lui“. Ca o consecință, ocurența perfectă în Allegretto Moderato tempo în finala „Aurora“, din care la fel de mult ca și performanțele variantelor. Selectat rata naturală Giltburgom, nu este doar tempo-ul specificat la începutul sonată, și unul care necesită muzica ei, care va fi auzit toate detaliile, și în mod clar vizibile de la începutul până la sfârșitul poveștii. A fost interesant pentru a asculta versiunea cu note în mâinile lor, pentru că ei urmează instrucțiunile autorului, combinate cu percepția lor proaspătă. „Nou creat lucrarea“, pianistul găsește o nouă culoare pentru ea. Este o interpretare, nu o reproducere a textului cu o precizie de calculator.
Boris Giltburg diferite nu numai de ceilalți concurenți. Muzica vorbește aici, respira - pe scurt, a trăit. Prinzi te gândești că nu urmează pasajul executat strălucit, și tu știi ce este un pianist. Joaca ca o poveste. Astfel de pianiști nu a fost mult timp în urmă. Chopin la unii din ucenicii Lui în notele pune semne de punctuație, indicând faptul că acesta este limbajul muzicii pe care doriți să audă și să înțeleagă.
... Într-o epocă a progresului tehnologic auzit de multe ori că povestea pianului vine la un capăt, odată cu apariția de noi instrumente. Pentru acest lucru, putem spune doar că, atâta timp cât există pianiști, vor trăi arta de a juca la pian.