Limbi Peru: Care este starea? Ce limbă este vorbită în Peru?

Fiecare o dată în viața mea a auzit dintr-o țară îndepărtată și misterioasă, care a fost odată locuită de puternicul Inca civilizația, azteci si mayasi. Peru - una dintre cele mai mari din America Latină. În zona sa din această țară este al doilea numai la cele două țări - Brazilia și Argentina. religie comună în Peru este romano-catolică. Capital - orașul Lima. Populația este de aproximativ 32 de milioane de oameni. Principalele limbi - spaniolă, Quechua, Aymara. Uneori este, de asemenea, utilizat în limba engleză.

Călătorește în țara incașilor: În ce limbă ar trebui să știu?

Dar ce limba oficială în Peru - aymara, quechua sau spaniolă? Limbile oficiale sunt ultimele două - Quechua și spaniolă. Limba Aymara este comună numai în zona lacului Titicaca. Cele mai multe dintre locuitorii din Peru, nu posedă limbi europene. De aceea, pentru cei care sunt de planificare o excursie la acest teren vechi, bine de știut cel puțin elementele de bază ale limbii spaniole. Sau de a lua un buzunar rus-spaniol phrasebook.

Spaniolă în Peru

cucerirea spaniolă, în trecut, a influențat în mare măsură dezvoltarea țării. În special, faptul, limba care este în Peru acum prevalează. Distribuția sa a început în secolul al XV-lea. În America Latină în limba spaniolă este diferită de cea europeană. În primul rând, este diferit de pronuntia tradițională. Spaniolă în Peru are similitudini cu accent oficial spaniol andaluz. Acest lucru se datorează faptului că locuitorii din Andaluzia au fost de aproximativ 60% din numărul total de imigranți spanioli care au stabilit în America de Sud după cucerirea.

Arhaisme limbii spaniole

Multe dintre cuvintele care sunt folosite peruanii acum considerate depășite în limba spaniolă modernă. De exemplu, cuvântul Pollera (tradus ca „fusta femeii“) este acum considerat arhaic. În modernă spaniolă Peru este încă în jurul valorii. O altă trăsătură distinctivă a spaniolă în Peru - un număr mare de cuvinte, americanismele. De asemenea, local, spaniolă plin de vocabular nativ. Aceste cuvinte, păstrate din grupurile lingvistice locale, de obicei numit „indihenizmami“. Exemple - hamaka (hamac), maiz (porumb), tabaco (tutun), tocayo (tiz), papa (cartof).

De fapt, spaniolii în Peru răspândit după ce Columb a descoperit Lumea Noua. Din acel moment a început colonizarea zonei locale, care a fost forța motrice din spatele lăcomia cuceritorilor. Pentru modul de a dezvolta noul continent, mai degrabă, regele spaniol finanțat permanent nouă expediție. După cucerirea teritoriului Peru, a fost numit New Castilia.

grup de limbi quechua

Alături de spanioli în Peru și, de asemenea, a adoptat limba quechua. În alte țări, este de asemenea comună - în Quechua vorbită în Bolivia, Argentina, Chile și alte țări. Numărul total de vorbitori nativi din America de Sud are aproximativ 8 milioane Această limbă oficială a Peru, a fost o dată nativ pentru aborigeni -. Înainte de a terenurilor din America de Sud au fost capturate de către conchistadorii spanioli. În realitate, quechua este un grup de mai multe limbi. Conform diferitelor lingviștilor criterii alocate de la 2 la 4 dialecte.

În scopul de a transmite e-mail la imperiu, incașii au folosit un sistem special de scris, folosind noduri. Acesta a fost numit „gramada.“ Conținutul scrisorii poate fi înțeleasă de frânghii întrețesere, culoarea și numărul de noduli. În 1560 a fost atras mai întâi dicționar Quechua - limba maternă a țării din Peru. Autorul dicționarului a fost Domingo de Santo Tomas. Quechua a fost, de asemenea, în scris imnuri și elementele de bază ale limbii. Se crede că limba quechua este cel mai strâns legată de dialectul aymara. Unii lingviști le combina în două familii mari - kechumara. Alții sugerează că similitudinea dintre aceste două limbi datorită apropierii lor geografice.

Punct de vedere istoric, limba Inca era un mijloc de identitate națională pentru oamenii din Anzi și cuceritorilor spanioli - mijloace de comunicare cu populația locală. Quechua este acum destul de bine studiat și documentat limba. Ea are reguli și ortografie este predată în școală. Din vechea limba Peru, a fost, de asemenea, unele împrumuturi în limba rusă, de exemplu, este cuvântul „Coca“ (arbust în Anzi), „puma“, „Lama“.

quechua

Același nume este, de asemenea, un trib local, care trăiesc pe un teritoriu vast. Acum, reprezentanți ai poporului quechua trăiesc în următoarele țări: Peru, Bolivia, nordul Chile și nord-vestul Argentinei. Scrierea acestui popor se bazează pe alfabetul latin. Quechua - un mediu unic de înaltă cultură. Ocupația lor principală este agricultura, tors, tesut, de luare de bijuterii, sculptură în lemn, precum și creșterea animalelor. Interesant, quechua vii în văi, construiesc de obicei case apropiate unul de altul. locuitorii de munte trăiesc în izolare. Cele mai multe Quechua sandale cu picioarele goale, doar ocazional poartă.

Credinte oameni extraordinari

Printre reprezentanții Quechua este încă posibil să se întâlnească pe cei implicați în șamanism și păgânism. Indienii sunt foarte prietenos pentru turisti. Ele pot face un talisman sau o poțiune de dragoste. Cu toate acestea, ele sunt unele persoane suspecte în total. Nu este necesar să se ia infracțiune - o altă credință neobișnuită a acceptat printre Quechua. Indienii cred în existența unor spirite numite likichiri. Aceste creaturi din altă lume, în credința lor, atacuri asupra oamenilor în timpul somnului și suge din grăsimea lor subcutanat organism. Cu cât este mai complet este poporul - cu atat mai mare sansa ca va ataca likichiri. Deci, atunci când quechua întâlnit o persoană obeză, se tem că, departe de acesta poate fi likichiri. Cu toate acestea, ele pot, de asemenea, vă faceți griji cu privire la străini într-o societate cu corp mediu - dintr-o dată și sub aspectul lor, de asemenea, ascuns un vârcolac teribil?

Aceste credințe inspiră o mulțime de teama moștenitorilor incașilor: nu încercați să stați acasă singur, și închideți cu atenție fereastra. Pentru a nu manca prea mult, și încercați să nu se uite în greutate pentru a atrage spiritele rele, reprezentanții poporului. Bucătărie quechua diferite exotice. De exemplu, ei pregătesc feluri de mâncare de la porci de guineea - aceste animale de companie, familiare pentru noi. Nu orice turist ar fi de acord să-l încercați.

Quechua se pot distra și de alte feluri de mâncare. Dar pentru ospitalitatea lor, ei vor observa dacă mânca prea lor de oaspeți. Prin urmare, indiferent de modul în care poate fi tratează gustoase, este mai bine să nu manca prea turiști în companiile indiene.

Un pic despre starea incasilor

Inca națiune a început formarea sa în jurul secolului al XI pe teritoriul Anzi. Incasii au reușit să construiască imperiul cel mai influent în XIV - secolul XV. ocupația lor principală era agricultura de subzistență. Primii europeni au fost surprinși de bogăția acestui mare imperiu. Tot mai multe zvonuri că în starea este neobișnuit oraș bogat de El Dorado. Din acest motiv, aici am început să sosească motivat de lăcomie europeni.

De o mare importanță în viața incașilor a avut loc religia. credințe diferite au fost luate în diferite zone ale statului. Este cunoscut faptul că cult Inca Totem. De asemenea, extrem de popular a fost cultul strămoșilor. Se credea că a plecat la lumea cealaltă poate afecta productivitatea, și de a promova noroc. Incasii construit locuințele lor de diferite tipuri de piatră - bazalt, calcar și diorit. Inca de case au fost modeste, nu au avut cuptoare în ele.

Limba aymara

Ce limbă este vorbită în Peru, în plus față de spaniolă și quechua? Alte nume de familie aymaranskih limbi - Kaki. Doar pentru a rang 7 dialecte aymara, pe care unii oameni de știință sunt de asemenea considerate ca limbi separate. Acesta este cel mai similar cu dialectul bolivian aymara din quechua și Cuzco quechua. vorbitori nativi sunt de aproximativ 2 milioane de oameni. De asemenea, este dialectul oficial în Bolivia. Printre mass-media este proprietatea foarte comună a două sau trei limbi: aymara, quechua și spaniolă.

Aymara oameni: caracteristici viziune asupra lumii

Aymara - acest lucru nu este numai numele limbii. Așa numitele oameni, care trăiește și în Anzi. Reprezentanții poporului locuiesc, de asemenea, partea de vest a Boliviei, zonele de nord Chile din sudul Peru. Ocupațiile tradiționale Aymara - sunt agricultura, industria metalurgică, producția de ambarcațiuni, precum și cultivarea plantelor de coca.

Printre reprezentanții poporului Aymara a adoptat un concept foarte neobișnuit de percepție timp. În partea de vest este proiecția umană familiară - sugerează că viitorul se află în fața și în trecut, respectiv - în spatele. Cu toate acestea, într-un Aymara opus neobișnuit. Cuvântul care reprezintă trecutul, este de asemenea folosit pentru a indica poziția „înainte“. Dovada acestui concept este, de asemenea, un gest de localnici - în special persoanele în vârstă. Cu toate acestea, multe dintre astăzi hispanici Aymara sunt familiare concepte occidentale ale omului. Se spune pe reorientarea modului de gândire al tinerilor reprezentanți ai Aymara.